L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois

[William]

Magnatique or someone else who speak good French, please tell the Americans that this means 7 and not 9 months.

[William]

Veuillez dire les Américains stupides ce que signifie il, je suis sûr qu'ils me croire pas.

[Freakster.net]

Hi, my first language is french here's the traduction, word by word:

French: L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois

English: Year 19?9 7 Month.

(An = Year, mil(le) = 1000, neuf cens = 900, nonante = nothing, typo, neuf = 9, sept mois = 7th month)

So clearly: 19X9 7th month

Cya!

Freak http://bbs.adultwebmasterinfo.com/ubb/eek.gif

[HeLiS]

hmm 1999 7th month....i'm sure there was a small crash on the markets http://bbs.adultwebmasterinfo.com/ubb/smile.gif


trust me this wont be world war 3....it will be every man and his dog vs some towl heads....the so called war will last like a week.....and another thing the winner of this war will be the ones with the technology not rocks like the arabs have lol


i just hope from this the world starts to act and work as one from now on and this way those people who died will not have died for no reason...

the day we have one government for all nations is the day freedom will have won the fight http://bbs.adultwebmasterinfo.com/ubb/smile.gif if you need more good reasons why this would be good listen to imagine by john lennon he sings about true freedom and peace

[Ace]

nonante is ninety dude. It's french from France though and not much used in Quebec.

[Coke]

I've always thought ninety is quatre-vingt dix?

[andy2000]

the sept=7 in french but you could argue that he wrote that bit as engish for september but that still gives the 1999 and not 2001 I have seen interptions that where wrote beofre the wtc give the month of september but never the year 2001

[Ace]

Coke, yes it it. But it's also nonante.
You can use both.

[Coke]

You never stop learning http://bbs.adultwebmasterinfo.com/ubb/smile.gif

[magnatique]

it's old french..
it means the year 1999, seventh month.

it's like in old english, when they say for example

40 and 4 hundred for example to say 440 or something..

nonante means nothing now, but I assume it's 90